[2025년 1차] [편집] 교정 과정의 이해
교육 소개
교정 과정의 이해
강의기간 2025년 3월 11일 ~ 4월 8일(화, 목요일)
강의시간 오후 7시 ~ 오후 9시(총8회, 16시간)
담당교수 최양순 전 책세상 주간, 김지산 서울대학교 출판문화원 편집자
수강조건
- SBI 참여협약사 재직근로자 중 고용보험 가입자
- 1인 출판사 사업주는 해당되지 않음
- 수강기간 중 이직 예정일 경우 개강 당일까지 고용보험 유지 및 수료 조건부로 가능
수료조건 및 출석률 관리
- 전체 교육시간(분 단위)의 80% 이상 출석
- 출결체크는 [고용24 출결관리 어플] 이용으로 자동 계산됩니다.
- 강의 시작/종료 시각 전후 10분까지 정상출결 처리되오니 교육 시간 엄수 부탁합니다.
협약사 수강제한조치
- 개강일 No-Show 1회 (개강 당일 수강 취소 전화없이 강의 시작 시간까지 연락이 안되는 경우)
- 교육과정 미수료 누적 3회 (수강생 개인 누적 3회가 아닌 회사 당 통합 누적 3회입니다.)
→ 해당년도 + 차 년도 1년 동안
수강료
- 재직근로자 : 무료
(수료 조건부로 교육 종료 후 SBI가 고용노동부로부터 훈련비를 지원받는 프로세스입니다. 업무 일정으로 바쁘시더라도 적극적인 강의 출석을 부탁합니다.)
수강신청방법
수강조건: 고용보험을 납부하고 있는 SBI 참여협약사의 재직근로자
1단계 현재 근무하는 회사가 SBI 참여협약사인지 확인하세요. <참여협약사 확인←클릭>
2단계 우리회사가 참여협약사가 맞다면 개인 회원 가입 후 온라인 수강신청을 진행하세요. 참여협약사가 맞는데 수강신청 진행 단계에서 오류가 난다면 마이페이지 > 사업자등록번호에 소속회사 정보를 입력 > 저장 > 재로그인 해보세요.
3단계 우리회사가 참여협약사가 아니라면 <국가인적자원개발컨소시엄협약서←클릭>를 다운로드 받아
하단에 회사 명판과 직인 날인 후 <참여협약사 신청하기←클릭> 에서 신청·승인 후 2단계를 진행하시면 됩니다.
4단계 수강 신청 후 <수강동의서←클릭>를 작성해 팩스(02-3142-2322) 또는 이메일(edu@sbin.or.kr, sbi.kopus@gmail.com)로 보내주세요. 이메일은 누락 방지를 위해 두 주소로 보내주시기 바랍니다.
5단계 휴대폰에 출결관리 어플 설치 필수 <안내페이지←클릭>
교육 내용
1 | 2025-03-11(화) 19:00~21:00 |
편집자는 어떤 일을 하는가 | ◎편집자의 다양한 역할과 자질 -교정․교열, 윤문의 개념과 원칙, 편집에 대한 이해 |
최양순 |
2 | 2025-03-13(목) 19:00~21:00 |
원고 검토와 편집 방향 설정 | -원고의 주제, 구성, 글쓰기 방식 등을 정확히 파악해 어떤 책을 만들지 구체적인 이미지 구상 -출간 기획안 작성 |
|
3 | 2025-03-18(화) 19:00~21:00 |
편집 과정별 교정․교열과 원활한 소통 |
– 편집 단계별 교정(초교, 재교, 3교, OK 교정 / 검판) -저자(역자), 디자이너, 마케터와의 소통 -제작 진행, 보도자료 작성 |
|
4 | 2025-03-25(화) 19:00~21:00 |
분야와 주제, 성격이 다른 원고의 교정․교열 및 편집 / 국내 도서 |
-역사, 철학, 인문학, 자연과학, 어린이, 예술 등 다양한 분야의 교정․윤문 -분야별 교정․윤문 원고 예시 |
|
5 | 2025-03-27(목) 19:00~21:00 |
분야와 주제, 성격이 다른 원고의 교정․교열 및 편집 / 번역 도서 |
◎언어별/분야별 번역 원고의 교정․윤문 -분야별 교정․윤문 원고 예시 |
|
6 | 2025-04-01(화) 19:00~21:00 |
이상적인 협업 | -저자, 역자, 디자이너, 마케터, 외주자, 제작처 등 함께 일하는 사람에 대한 이해와 협업의 중요성 | |
7 | 2025-04-03(목) 19:00~21:00 |
AI와 편집 업무 | -LLM 기반 생성형 AI의 기본 개념 소개 편집 업무 단계별 AI 활용 예시 |
김지산 |
8 | 2025-04-08(목) 19:00~21:00 |
AI를 활용한 교정․교열 | -Claude와 Perplexity를 활용한 교정․교열 실습 -AI 활용에서 윤리적, 기술적 고려 사항 검토 |